-
»Kusanagi.
User deleted
Junior e senior year come li traduco? Li lascio così e poi metto delle note a piè di pagina o traduco direttamente come, rispettivamente, penultimo e ultimo anno? . -
.
Io direi di tradurre direttamente l'anno... penultimo, ultimo, primo, "prima, seconda, terza"... eccetera...
Senza le note resta più scorrevole da leggere.
. -
Myrtle.
User deleted
Oddio mi ero persa tutta la discussione, sono rimasta indietro di tipo dieci, dodici pagine! Mi riaggiorno a modino e cerco di scaricare l'e-book! . -
BlackMirta.
User deleted
Seconda pagina completata ^^ . -
kirit.
User deleted
Help!!
Sounding, che significa "stimulation of the urethra (for pleasure) using a smooth rod, finger, or other item" (stimolazione dell'uretra (per piacere) usando un bastoncino liscio, un dito o altre cose), come lo traduco con una sola parola? O posso lasciare il termine originale?
Edit: terminato Meko. C'è qualcuno che mi può fare da beta?
Edited by kirit - 28/4/2013, 16:37. -
BlackMirta.
User deleted
Guia ti ho mandato la mail
Ora posso scegliere un' altra intervista a piacere o seguo l'ordine? Qualcuno mi ricorda dove siamo arrivati?
. -
.
Arrivata! grazie mille!
se non mi son persa qualcosa credo sia tutto fermo così ancora
https://piercingforum.forumcommunity.net/?t=54171409
scegli pure
. -
BlackMirta.
User deleted
Ok scelgo Dominic: Eunuch with Nipple Removal che inizia a pag 65.. è un po' più lungo quindi ci metterò un po' di tempo in più c: . -
.
no problema! aggiorno la lavagna 
. -
.
scusate i tempi biblici, ma ho esami in vista e più di cazzeggiare un pochino sul forum non ho trovato il tempo per andare avanti con le traduzioni ^^" . -
BMTH1988.
User deleted
si bè... anch'io ci sto mettendo una vita ma non ho neanche più il tempo di passare per il forum 
. -
.
The only difference between pierced people and non pierced people is that pierced people don't care if you are not pierced.
- Group
- Moderator
- Posts
- 10,769
- Location
- Milano
- Status
- Anonymous
Ma alla fine sto progetto? Io ero interessata ffff . -
# SHe..
User deleted
Anche io.. Perché l'avete lasciato perdere? D: . -
Morden.
User deleted
io ho mandato le mail, ma nn mi hanno cagato di striscio.... . -
# SHe..
User deleted
È un vero peccato .
NUOVA SEZIONE EXXXTREMEricerca collaborazione |
